| |
Cherri and Tony Blair's
Vattem Visit
Blairs have a feel of rural life in A.P.
By T. Lakshmipathi
VATTAM (Mahabubnagar Dt), JAN. 6. This tiny
village in the backward Mahabubnagar district came alive when the visiting
British Prime Minister, Tony Blair and Cherie descended here this afternoon to
have a glimpse of the rural life.
For the kids of the Upper Primary School here,
it was a memorable day as they came face to face with the Blairs for an
interactive session which lasted nearly an hour. Their faces lit up when the
Blairs, accompanied by the Chief Minister, N. Chandrababu Naidu, walked in and
mingled freely with them.
The village wore a festive look. Children,
holding the Indian and British flags aloft, lustily cheered the visiting
dignitaries.
``I am delighted to be amidst you,'' a beaming
Mr. Tony Blair proclaimed as the children responded with a thunderous applause.
Sixth class student Mamatha had the rare privilege of being photographed flanked
by the Blairs.
Nagamani was assisting her parents on cotton
fields till the other day. She is now among the privileged lot to be admitted in
what has come to be known as ``bridge school'' for child labourers. ``I shall
not leave the school, come what may,'' she declared before the visiting
dignitaries.
One after the other, the children stood up and
introduced themselves to the British Prime Minister as the battery of
videographers and photographers clicked on merrily. The Chief Minister, for a
while, played the role of a translator, conveying to the Mr. Blair what all kids
had to say in Telugu. ``I shall become a doctor,'' pledged Shivakumari.
The dignitaries were welcomed with ``Kolatam''
dance by a group of girls. ``Do you know who has come here?'' Mr. Naidu asked
Meena. ``Yes sir, Tony Blair, Chandrababu and Janardhan Reddy (Minister),''
replied Meena.
``I welcome Prime Minister Vajpayee Garu and
the Chief Minister,'' said an excited Savithramma, Vidyalaya committee chairman,
much to the amusement of those present. But she promptly corrected herself.
``This village is transformed because of the DFID grant and our people are happy
and they can never forget your aid,'' Mr. Naidu told the visiting Prime
Minister.
After the
interaction with children, the Blairs and the Chief Minister went round the
exhibition put up by DWCRA women. Mrs. Blair picked up a ``Lambada`` dress and
stuffed a note of 20 pounds into the hands of an embarrassed woman.
>©ÇxÂ¹× ª½Ö. 207.44
Âî{x œÎ‡-X¶ý-‰œÎ EŸµ¿Õ©Õ
«Õ£¾Ç-¦Ö-¦ü-Ê-’¹ªý,
•Ê-«J 4 (ÊÖu®ý-{Õœä): «Õ£¾Ç-¦Ö-¦ü-Ê-’¹ªý >©Çx©ð
NNŸµ¿ ÆGµ-«%Cl´ Âê½u-“¹-«Ö-©Â¹× “GšÌ†ý “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢
Ÿ¿¢œË’à EŸµ¿Õ©Õ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï¢C. >©ÇxÂ¹× Nœ¿Õ-Ÿ¿-©-ªá-ÊN
ÂÃE, Nœ¿Õ-Ÿ¿© Âë-Lq-ÊN ÂÃE „çáÅŒh¢ ª½Ö. 207.44 Âî{Õx
…¯Ãoªá. œÎ‡-X¶ý-‰-œÎ(-œË-¤Ä-ªýd-„çÕ¢šü X¶¾ªý ƒ¢{-êªo-†¾-Ê©ü
œç«-©-Xý-„çÕ¢šü) æXª½ÕÅî Åí©ÕÅŒ œËåXXý Âê½u-“¹«Õ¢
ÂË¢Ÿ¿ ¨ >©ÇxÂ¹× ª½Ö. 27.44 Âî{x EŸµ¿Õ©Õ Nœ¿Õ-Ÿ¿©
Íä®Ï¢C. D¢Åî NJ-N’à ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ EJt-ÅŒ-«Õ-§ŒÖu§ŒÕ.
‚ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ª½Ö. «¢Ÿ¿ Âî{Õx “šÇ¯þq-ÂîÂ¹× Nœ¿Õ-Ÿ¿©
ƧŒÖuªá. D¢Åî NŸ¿ÕuÅŒÕh ®¾¦ü-æ®d-†¾ÊÕx, “šÇ¯þq-¤¶Ä-ª½tª½Õx,
©ãjÊx X¾ÛÊ-ª½Õ-Ÿ¿l´-ª½º ÅŒC-ÅŒª½ Âê½u-“¹-«Ö©Õ
ÍäX¾-šÇdª½Õ. ÅÃèÇ’Ã ª½Ö. 30 Âî{Õx «¢Ÿ¿ „Ã{ªý 农¿x¹×,
ª½Ö. 25 Âî{Õx \XÔ ª½Öª½©ü ©ãjOx £¾Ýœþ “¤Äèã¹×d
Âê½u-“¹-«Ö-©Â¹×, «Õªî ª½Ö. ÆªáŸ¿Õ Âî{Õx ƒÅŒª½
Âê½u-“¹-«Ö-©Â¹× «Õ¢W-ª½-§ŒÖuªá. ¨ Âê½u-“¹-«Ö©Õ
œÎXÔ-\XÔ ŸÄyªÃ Æ«Õ-©-«Û-ÅŒÕ-¯Ãoªá. >©Çx©ð œËåXXý
(œË®ÏZÂúd wåXjªá-«ÕK ‡œ¿Õu-êÂ-†¾¯þ “¤ñ“’â)
1997Ð98 ÊÕ¢* Æ«Õ©Õ •ª½Õ’¹ÕŌբœ¿’à „ç៿šË
®¾¢«-ÅŒqª½¢ P¹~-º©Õ Eª½y£ÏÇ¢Íê½Õ. 1998Ð99 ÊÕ¢*
¦µ¼«Ê EªÃt-ºÇ©Õ “¤Äª½¢¦µ¼¢ ƧŒÖuªá. ƒX¾pšË
«ª½Â¹× ª½Ö. 16.93 Âî{xÅî 1493 X¾ÊÕ©Õ ÍäX¾-šÇdª½Õ.
ª½Ö. 31.43 ©Â¹~©Õ X¶¾Jo-ÍŒ-ªýÂ¹× ª½Ö. ÂîšË 85 ©Â¹~©Õ,
P¹~-ºÂ¹×, ª½Ö. ÂîšË 66 ©Â¹~©Õ, w˜ãjE¢’û 客{ª½Õx,
«Õ¢œ¿© J²òªýq 客{ª½Õx, ®¾Öˆ@ÁÙx ÅŒC-ÅŒ-ªÃ-©Â¹×,
ª½Ö. ÂîšË 35 ©Â¹~©Õ, P¹~-¹×-©Â¹× ’õª½« „äÅŒ-¯Ã-©Â¹×
êšÇ-ªá¢* Ȫ½Õa-Íä-¬Çª½Õ. ªÃ†¾Z¢©ð «áEq-¤Ä-LšÌ©ÊÕ
‚Ÿ¿Õ-Âî-«-œÄ-EÂË Â¹ØœÄ œÎ‡-X¶ý-‰œÎ «á¢Ÿ¿Õ¹×
«*a¢C. “GšÌ†ý “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð …Êo œÎ‡-X¶ý-‰œÎ
ªÃ†¾Z¢-©ðE ©Â~à •¯Ã-¦µÇÂ¹× NÕ¢*Ê 32 X¶¾®ýd-ÂÃx®ý
«áEq-¤Ä-L-šÌ© ÆGµ-«%-Cl´ÂË ª½Ö. 745 Âî{xÊÕ “’â{Õ’Ã
ƒ«y-œÄ-EÂË «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× «*a¢C. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð 71 ¬ÇÅŒ¢ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§ŒÕ©
\ªÃp-{Õ¹×, 29 ¬ÇÅŒ¢ ÂõEq©ü, ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ, ²Ä«Ö->¹
®¾¢®¾n©Õ ÅŒC-ÅŒª½ P¹~-º-©Â¹× ²Ä¢êÂ-A¹ ®¾£¾É§ŒÕ¢’Ã
êšÇ-ªá-²Ähª½Õ. \œä-@Áx-¤Ä{Õ ÆGµ-«%Cl´ Âê½u-“¹-«Ö-©ÊÕ
Æ«Õ©Õ X¾ª½-ÍŒ-œ¿¢©ð ¦µÇ’¹¢’à ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü
X¾{dº æXŸ¿© ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§ŒÕ© X¾Ÿ±¿Â¹¢ æXª½ÕÅî ªÃ†¾Z¢©ð
‡¢XϹ Íä®ÏÊ 32 «áEq-¤Ä-L-šÌ-©Â¹× ’ÃÊÕ 19 X¾{d-ºÇ©ðx
¨¤Ä-šËê DEo “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. ©Â¹~ 41 „ä© •¯Ã¦Ç
…Êo «Õ£¾Ç-¦Ö-¦ü-Ê-’¹ªý 20« «áEq-¤Ä-L-šÌ’à ¨ X¾Ÿ±¿-ÂÃEo
X¾J-ÍÃ-§ŒÖ-ÅŒt-¹¢’à ÆÂîd-¦-ª½Õ©ð ©Ç¢ÍµŒ-Ê¢’Ã
“¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. œÎ‡-X¶ý-‰œÎ EŸµ¿Õ-©Åî «áEq-¤Ä-L-šÌE
‡©Ç ÆGµ-«%Cl´ Í䧌֩¯ä ŸÄEåXj «ÖuXý “¤Äèã¹×d
ª½Ö¤ñ¢-C¢* ÆÊÕ-«ÕA Â¢ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃyEÂË X¾¢X¾Û-Åê½Õ.
EX¾Û-ºÕ© ¹NÕšÌ X¾J-Q-L¢* ŸÄE-é¢Ō êšÇ-ªá¢-ÍÃ-©¯ä
ŸÄEåXj Ƣ͌-¯Ã©Õ ª½Ö¤ñ¢-C¢* Ȫê½Õ Íä²Ähª½Õ. \œ¿Õ
®¾¢«-ÅŒq-ªÃ© “¤Äèã¹×d ¹ÊÕ¹ «Õ£¾Ç-¦Ö-¦ü-Ê-’¹ªý
«áEq-¤Ä-L-šËÂË ŸÄŸÄX¾Û ª½Ö. 20 Âî{x «ª½Â¹× ªÃ«-ÍŒaE
‚P-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. “GšÌ†ý “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ NŸ¿ÕuÅý
ª½¢’¹¢ ÆGµ-«%-Cl´ÂË ªÃ†¾Z¢©ð «Õ£¾Ç-¦Ö-¦ü-Ê-’¹ªý,
å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, Ê©ï_¢œ¿, È«Õt¢, >©Çx-©Â¹× EŸµ¿Õ©Õ
®¾«Õ-¹Ø-ª½ÕaŌբœ¿’à ¨ >©ÇxÂ¹× ª½Ö. 100 Âî{Õx
êšÇ-ªá¢-Íê½Õ. ¨ EŸµ¿Õ-©Åî NŸ¿ÕuÅý ®¾¦ü-æ®d-†¾Êx
EªÃtº¢, ¤ÄÅŒ ®¾¦ü-æ®d-†¾Êx ²Ä«Õª½nu¢ åX¢ÍŒœ¿¢,
ÂíÅŒh ©ãjÊÕx, “šÇ¯þq-¤¶Ä-ª½tª½Õx „äªá¢-ÍŒœ¿¢
«¢šË ÆGµ-«%Cl´ X¾ÊÕ©Õ ÍäX¾-šÇdª½Õ. ƪá-Ÿä-@Áx©ð ¨
EŸµ¿Õ©Õ Ȫ½Õa-Íä-§ŒÖLq …¢{Õ¢C. OšËÅî „ç៿šË \œÄ-C©ð
8 ‡¢.N.‡. ®¾¦ü-æ®d-†¾ÊÕx 10, 5 ‡¢.N.‡. ®¾¦ü-æ®d-†¾ÊÕx
25, 11 éÂ.N.‡. ®¾ª½Öˆušü “¦ä¹ªýq 245, 33 éÂ.N.‡.
®¾ª½Öˆušü “¦ä¹ªýq \ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ. OšË «©x ¤ÄÅŒ
®¾¦ü-æ®d-†¾Êx X¾J-Cµ©ð NŸ¿ÕuÅý ²Ä«Õª½nu¢ ’¹º-F-§ŒÕ¢’Ã
åXJ-T¢C. >©Çx©ð “X¾®¾ÕhÅŒ¢ 22 éÂ.N.‡. ®¾¦ü-æ®d-†¾ÊÕx
骢œ¿Õ, 132 ®¾¦ü-æ®d-†¾ÊÕx 9, 33 éÂ.N.‡. ®¾¦ü-æ®d-†¾ÊÕx
98 …¢œ¿’à ªîVÂ¹× 5.97 NÕL-§ŒÕ¯þ §ŒâE{x NŸ¿ÕuÅý NE-§çÖ’¹¢
Æ«Û-ŌբC. „çáÅŒh¢ EŸµ¿Õ-©Åî X¾ÊÕ-©Fo X¾Üª½h-ªáÅä
>©Çx©ð NŸ¿ÕuÅý ®¾«Õ-®¾u©ä …¢œ¿«Û. ¨ NŸµ¿¢’Ã
>©Çx©ð œÎ‡-X¶ý-‰œÎ EŸµ¿Õ©Õ …X¾-§çÖ-’¹-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá.
‚C-„ê½¢ «˜ãd¢ “’ëÖ-EÂË “GšÌ†ý “X¾ŸµÄE šðF
¦ãxªáªý «®¾Õh-Êo¢-Ÿ¿ÕÊ «ÕJ-ÂíEo EŸµ¿Õ©Õ ¨ >©Çx¹×
‚§ŒÕÊ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä²Äh-ª½E >©Çx “X¾•©Õ ‚P-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.
¦ãxªáªý X¾Ûºu-«ÖE
Ÿ¿¬Á-A-J-TÊ œËåX-Xý-¤Ä-ª¸½-¬Ç©
¯Ã’¹-ªý-¹-ª½Öo©ü,
•Ê-«J 5 (ÊÖu®ý-{Õœä): „çáÊošË «ª½Â¹× ÆC «Ö«á©Õ
¤Äª¸½-¬Ç©. ÅŒª½-’¹A ’¹Ÿ¿Õ©Õ …¯Ão ÍÃL-ʢŌ«Õ¢C
…¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ ©äª½Õ. 200 «Õ¢C NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× ƒŸ¿lêª
šÌÍŒª½Õx. …Êo-ÅÃ-Cµ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× NÊo-N¢-*¯Ã X¾šËd¢-ÍŒÕ-ÂîE
Ÿ¿Õ®ÏnA. …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ ©äE ¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹× NŸÄu-ª½Õn-©ÊÕ
‡©Ç X¾¢¤Ä-©E ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ© ‚¢Ÿî-@ÁÊ. ƪá¯Ã \NÕ
Í䧌Õ-©äE X¾J®ÏnA. ÂÃF ÂíEo ªîV-©-©ð¯ä Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× Nª½Õ-Ÿ¿l´-„çÕiÊ
X¾J-®ÏnA. ƒC ¹©Ç! E•«Ö! ÆE NŸÄu-ª½Õn©Õ, „ÃJ ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ
ÅŒœ¿-¦œä ®ÏnA. ƒC “G{¯þ “X¾ŸµÄE šðF-¦ãx-ªáªý ®¾¢Ÿ¿-Jz¢-ÍŒ-ÊÕÊo
œËåXXý ¤Äª¸½-¬Ç© X¾J-®ÏnA. šðF-¦ãx-ªáªý ªÃ¹Åî ‚
¤Äª¸½-¬Ç© ®¾yª½Ö-X¾„äÕ X¾ÜJh’à «ÖJ ¤òªá¢C. ª½Ö.
5.25 ©Â¹~-©Åî EJt¢-*Ê ¨ ¦µ¼«-¯Ã-EÂË ªÃ†¾Z ²Änªá NŸÄu-¬Ç-‘Ç-Cµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ
Ÿ¿’¹_ª½ …¢œË„çÕª½Õ-’¹Õ©Õ CCl¢-Íê½Õ. ê«©¢
®¾Õ¯Ão-Eê X¾J-NÕ-ÅŒ-„çÕiÊ ¦µ¼«-¯Ã-EÂË ÈK-ŸçjÊ
ª½¢’¹Õ©Õ „ä®Ï Æ¢Ÿ¿¢’à Ʃ¢-¹-J¢-Íê½Õ.
¤Äª¸½-¬Ç© ’¹Ÿ¿Õ© ©ðX¾© ÂíÅŒh ¦ÇxÂú ¦ðª½ÕfÊÕ
„äªá¢-Íê½Õ. NŸ¿ÕuÅŒÕh ²ù¹ª½u¢ ©äE ¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹×
‚ ²ù¹ª½u¢ Â¹ØœÄ Â¹Lp¢-Íê½Õ. “X¾A ’¹CÂË {Öu¦ü-©ãj-šüÊÕ
\ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ. ¦ãxªáªý Â¢ ˜ãj©üqÅî ŠÂ¹ *Êo
æ®d°E EJt-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ¦¢œ¿-ªÃ-@ÁxÅî Êœ¿-«-šÇEÂË ƒ¦s¢-C’Ã
…Êo ¤Äª¸½-¬Ç© ‚«-ª½º©ð „ÚËE X¾’¹Õ-©-’íšËd¢Íê½Õ.
«¢Ÿ¿-©ÇC “šÇ¹dª½x «ÕšËdE ÅŒª½-L¢* ªîL¢’û Íäªá¢*
Æ¢Ÿ¿¢’à Ō§ŒÖª½Õ Íäªá¢-Íê½Õ. “X¾®¾ÕhÅŒ¢
¤Äª¸½-¬Ç-©©ð 226 «Õ¢C NŸÄu-ª½Õn©Õ …¯Ãoª½Õ. šÌÍŒ-ª½xêÂ
¹تîa-«-šÇ-EÂË ®¾J’Ã_ ¹×Ka©Õ ©äE ¤Äª¸½-¬Ç-©©ð
ƒX¾Ûpœ¿Õ NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× å®jÅŒ¢ ¹تía-¯ä¢-Ÿ¿Õ¹×
X¶¾Jo-ÍŒ-ªýÊÕ \ªÃp{Õ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. ¦ãxªáªý
ªÃ¹Åî ¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹× šÌÍŒª½x Âíª½ÅŒ BJ¢C. ‚§ŒÕÊ
X¾ª½u-{Ê ÈªÃª½Õ ƪáÊ „ç¢{¯ä «á’¹Õ_ª½Õ šÌÍŒ-ª½xÊÕ
ƒÂ¹ˆ-œ¿Â¹× ¦CM Íä¬Çª½Õ. ¤Äª¸½-¬Ç-©ÊÕ ŠÂ¹ ‚Ÿ¿ª½z
¤Äª¸½-¬Ç-©’à ª½Ö¤ñ¢-C¢Íê½Õ. ¤Äª¸½-¬Ç© “X¾£¾ÇK
E¢œÄ E¯Ã-ŸÄ-©ÊÕ ªÃªá¢-Íê½Õ. “¤ÄŸ±¿-NÕ¹
¤Äª¸½-¬Ç© NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× X¾EÂË «Íäa ª½Â¹-ª½-Âé
¦ï«Õt-©ÊÕ „äªá¢-Íê½Õ. «˜ãd¢ “’ëÕ-®¾Õn©ä Âß¿Õ
¤Ä©-«âª½Õ>©Çx “X¾•©Õ «Ü£ÏǢ͌E NŸµ¿¢’Ã
¤Äª¸½-¬Ç-©ÊÕ ÅŒ§ŒÖª½Õ Íä¬Çª½Õ. ¦ãxªá-ªýÅî ƒ¢{-ªÃ-¹¥¯þ
•JæX NŸÄu-ª½Õn©Õ, „ÃJ ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ, NŸÄu-¹-NÕšÌ
͵çjª½t-ÊxÂ¹× J£¾É-ª½q©üq Íäªá¢-ÍŒ-{¢Åî ¤Ä{Õ ÂíÅŒh
¦{d©Õ ¹ךËd¢-ÍŒ{¢ Âí®¾-„çÕ-ª½ÕX¾Û. ¤Äª¸½-¬Ç-©ÊÕ
Æ¢Ÿ¿¢’à BJa-C-Ÿ¿l-{¢©ð …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ(œË.‚-ªý.XÏ.)
«áª½-S-„çÖ-£¾Ç-¯Ã-ÍÃJ, ‡¢.‚-ªý.-XÏ.©Õ ®¾ÅŒu-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº,
ª½„äÕ-†ý-’õœ¿Õ, NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× P¹~ºE«y-{¢©ð
èã®ÏpÂÃ, ¡ŸäN, ¹ª½Õ-º¡, ®¾yX¾o, œçjšü ¹@Ç-¬Ç©
©ã¹a-ª½ª½Õx “¬ÁNÕ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹×
„çÕª½Õ-’¹Õ©Õ CŸ¿l-šÇ-EÂË ƒX¾p-šËÂË ª½Ö. 3 ©Â¹~©
«ª½Â¹× Ȫ½Õa Íä®Ï-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C. ¦ãxªáªý X¾ª½u-{Ê
Ȫê½ÕÅî èÇB§ŒÕ ²Änªá©ð ’¹ÕJh¢X¾Û ¤ñ¢CÊ «˜ãd¢
“’ëբ©ð „çáÅŒh¢ •¯Ã¦µÇ 4187. ƹ~-ªÃ-®¾Õu©Õ
1578 «Õ¢C. X¾Ûª½Õ-†¾ß-©©ð 48.2 ¬ÇÅŒ¢, ®ÔY©©ð 27.15 ¬ÇÅŒ¢
ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ …¢C. „çáÅŒh¢ ƹ~-ªÃ-®¾uÅà ¬ÇÅŒ¢
37.8 ¬ÇÅŒ¢. “’ëբ©ð 5Ð11 ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-©-©ðX¾Û NŸÄu-ª½Õn©Õ
735 «Õ¢C. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ¦Ç©Õª½Õ 350, ¦ÇL-¹©Õ 385 «Õ¢C. 11Ð14
®¾¢«-ÅŒq-ªÃ© ©ðX¾Û „ê½Õ 203 «Õ¢C. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð
¦Ç©Õª½Õ 108, ¦ÇL-¹©Õ 95 «Õ¢C. 5Ð11 ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ© ©ðX¾Û
¦Ç©Õª½ ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ 78.0 ¬ÇÅŒ¢. ¦ÇL-¹© ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ
66.2 ¬ÇÅŒ¢. 11Ð14 ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ© „ÃJ©ð ¦Ç©Õª½ ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ
72.0 ¬ÇÅŒ¢. ¦ÇL-¹© ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ 46.0 ¬ÇÅŒ¢. ƒX¾p-šËÂË
¦œË©ð Í䪽E NŸÄu-ª½Õn© ®¾¢Èu 95.«Õ¢œ¿-©¢©ð ƹ~-ªÃ-®¾uÅÃ
¬ÇÅŒ¢ 42.16 . >©Çx©ð ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ 45.53 ¬ÇÅŒ¢. X¾Ûª½Õ-†¾ß©Õ
57.87 ¬ÇÅŒ¢ ÂÃ’Ã ®ÔY© ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ ¬ÇÅŒ¢ 32.83.
¦œË, ’¹ÕœË-Åî¯ä «˜ãd¢Â¹×
åXJ-TÊ NP-†¾eÅŒ ¯Ã’¹-ªý-¹-ª½Öo©ü,
G>-¯ä-X¾Lx, •Ê-«J 5 (ÊÖu®ý-{Õœä): šðF ¦ãx§ŒÕªý X¾ª½u-{Ê
ȪÃ-ª½ÕÅî „Ãª½h-©ðxÂË ‡ÂËˆÊ «˜ãd¢ “’ëբ
ƢŌ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ >©Çx ²Änªá©ð ’¹ÕJh¢X¾Û ¹LT …¢C.
„ç៿{ 1994©ð Âî{x N•-§ŒÕ-¦µÇ-®¾ˆ-ªý-骜Ëf X¾ª½u-{-ÊÅî
ÅŒªÃyÅŒ «áÈu-«Õ¢“A ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦Õ-¯Ã-§Œáœ¿Õ X¾ª½u-{-ÊÅî
>©Çx ²Änªá, ªÃ†¾Z ²Änªá©ð ’¹ÕJh¢X¾Û ¤ñ¢CÊ “’ëբ
«âœî²ÄJ \¹¢’à “G{¯þ “X¾ŸµÄE X¾ª½u-{-ÊÅî èÇB§ŒÕ²Änªá©ð
’¹ÕJh¢X¾Û ¤ñ¢C¢C. ƒŸ¿lª½Õ «áÈu-«Õ¢-“ŌթÕ, ŠÂ¹
NŸäQ “X¾ŸµÄE X¾ª½u-{-ÊÅî «˜ãd¢ “’ëբ ÂíÅŒh ª½ÖX¾Û
®¾¢ÅŒ-J¢-ÍŒÕ-¹עC. ¦œË, ’¹ÕœËÅî¯ä ÅŒ«Õ “’ëÕ
NP-†¾eÅŒ åXJ-T¢-Ÿ¿E “’ëÕ-®¾Õn©Õ ®¾’¹-ª½y¢’Ã
ÍçX¾Ûp-Âí¢-šÇª½Õ. Âù-B-§Œá© Â颩ð ÅŒ«Õ “’ëբ
æXéª-Eo¹ÊoŸ¿E Âí¢Ÿ¿ª½Õ «%Ÿ¿Õl´©Õ ÅçL-¤Äª½Õ. L¢’Ã-X¾Ûª½¢,
¤ÄšË-’¹œ¿f Oêª-¬Áyª½¢ “’Ã«Ö©Õ Â¹LXÏ «˜ãd¢’à \ª½p-œË¢-Ÿ¿E
Â¹ØœÄ ÍçX¾Ûp-Âí-ÍÃaª½Õ. «˜ãd¢ “’Ã«Õ ®¾OÕ-X¾¢-©ðE
’¹Õ{dåXj ¡ *Êo-°-§ŒÕ-ªý-²ÄyNÕ ÍäŌթ OÕŸ¿Õ’à „ç¢Â¹-˜ä-¬Áy-ª½-²ÄyNÕ
Ÿä„Ã-©-§ŒÖEo “’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ ®¾¢Ÿ¿œË ª½¢’Ã-骜Ëf
“X¾A-†¾e¢-X¾-èä-¬Çª½Õ. ‚§ŒÕÊ ®¾yÅÃ-£¾É’à Ÿçj«-¦µ¼-¹×hœ¿Õ
Âë-{¢Åî ÆX¾pšË >©Çx ¹©ã-¹dªý ¯ÃªÃ-§ŒÕ-º-ªÃ«Û
®¾£¾Ç-ÂÃ-ª½¢Åî Ÿä„Ã-©§ŒÕ ÆGµ-«%-Cl´ÂË Â¹%†Ï
Íä¬Çª½Õ. ƹˆœ¿ ÆEo ²ù¹-ªÃu©Õ ®¾«Õ-¹Ø-ª½-{¢Åî
ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ, ¦µ¼Â¹×h© ªÃ¹-¤ò-¹©Õ åXJT «˜ãd¢
“’ëբ „ç©Õ-’¹Õ-©ðÂË «*a¢C. ’¹ÕœË “¤Ä¢’¹-º¢©ð
ŠÂ¹ ¤Äª¸½-¬Ç-©ÊÕ \ªÃp{Õ Í䧌Ö-©¯ä ‚©ð-ÍŒ-ÊÅî
…Êo ®¾¢Ÿ¿œË ª½¢’Ã-骜Ëf >©ÇxÂ¹× «Õ¢W-éªjÊ Ê„î-Ÿ¿§ŒÕ
¤Äª¸½-¬Ç©ÊÕ ƒÂ¹ˆ-œËÂË «Õ¢Wª½Õ Í䧌Õ-šÇ-EÂË
Æ£¾Ç-Jo-¬Á©Õ “¬ÁNÕ¢-Íê½Õ. ÆX¾pšË ‡¢.XÏ. œÄ¹dªý
«Õ©Õx-ª½N ®¾£¾Ç-ÂÃ-ª½¢Åî ‚§ŒÕÊ ¯ç©© ÅŒª½-¦œË
X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ B®Ï Ê„î-Ÿ¿§ŒÕ ¤Äª¸½-¬Ç-©ÊÕ «Õ¢Wª½Õ
Íäªá¢-Íê½Õ. DEÂË 1994 å®åXd¢-¦ª½Õ 13Ê ÆX¾pšË«áÈu-«Õ¢“A
Âî{x N•-§ŒÕ-¦µÇ-®¾ˆ-ªý-骜Ëf ¬Á¢Â¹×-²Än-X¾Ê
Íä¬Çª½Õ. ƒÂ¹ ƹˆœ¿ ÊÕ¢* ¨ “’Ã«Õ NP-†¾dÅŒ “¹«Õ¢’Ã
åXª½Õ-’¹ÕÅŒÖ «²òh¢C. ª½Ö. 5 Âî{xÅî Ê„î-Ÿ¿§ŒÕ
¤Äª¸½-¬Ç© ¦µ¼«Ê ®¾«á-ŸÄ-§ŒÖ©Õ EJt¢-ÍŒ-{¢Åî ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©
ªÃ¹-¤ò-¹©Õ åXJ-’êá. Ÿä„Ã-©-§ŒÖ-EÂË «Íäa
¦µ¼Â¹×h© ®¾¢Èu “¹«Õ¢’à åXJ-T¢C. “X¾®¾ÕhÅŒ¢ Ê„î-Ÿ¿§ŒÕ
¤Äª¸½-¬Ç©©ð ÆEo ‚Ÿµ¿Õ-E¹ ²ù¹-ªÃu©Õ …¯Ãoªá.
«Õ¢“A •¯Ã-ª½l-¯þ-骜Ëf ‡¢.XÏ. EŸµ¿Õ©Õ ƒXÏp¢-ÍŒ-{¢Åî
¹¢X¾Üu-{ªý ©Çu¦üÊÕ \ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ. «Õ¢“A EŸµ¿Õ©Õ
«Õ¢Wª½Õ Íäªá¢* G.šË. ªîœ¿Õf „äªá¢-ÍŒ-{¢Åî
¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹×, ’¹ÕœËÂË «ÕJ¢ÅŒ ²ù©-¦µ¼u-„äÕ-ª½p-œË¢C.
ÆÊ¢-ÅŒª½¢ 1998©ð «áÈu-«Õ¢“A ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦Õ-¯Ã-§Œáœ¿Õ
•Êt-¦µ¼ÖNÕ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ¦µÇ’¹¢’à «˜ãd¢
“’ëÖ-EÂË «*a “X¾®¾ÕhÅŒ¢ ¦ãxªáªý ®¾¢Ÿ¿-ª½z¢-ÍŒ-ÊÕÊo
¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹× ¬Á¢Â¹×-²Än-X¾Ê Íä¬Çª½Õ. ‚§ŒÕÊ
ªÃ¹Åî “’ëբ©ð ¹F®¾ ²ù¹-ªÃu©Õ „çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œÄfªá.
«áÈu-«Õ¢“A «*aÊ ÅŒªÃyÅŒ ª½Ö. 34 ©Â¹~-©Åî G.šË. ªîœ¿Õf
EªÃtº¢ •J-T¢-Ÿ¿E, ª½Ö. 10 ©Â¹~-©Åî ¹«âu-EšÌ £¾É©Õ,
ª½Ö. 5 ©Â¹~-©Åî ¤Äª¸½-¬Ç© ¦µ¼«Ê¢, ª½Ö. 8 ©Â¹~-©Åî
骢œ¿Õ ¤Äª¸½-¬Ç-©-©Â¹× «Õª½-«Õt-ŌթÕ, ª½Ö. 5
©Â¹~-©Åî ‹«ªý å£Çœþ šÇu¢Â¹× EªÃtº¢, ª½Ö. 3 ©Â¹~-©Åî
åXjX¾Û-©ãjÊx EªÃtº¢ ÍäX¾-šËd-Ê{Õx “’ëÕ-®¾Õn©Õ ÅçL-¤Äª½Õ.
ƒEo•J-T¯Ã ‚ “’ëբ©ð ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹× “’Ã«Õ ®¾*-„Ã-©§ŒÕ¢
©ä¹-¤ò-«{¢ åXŸ¿l©ð{Õ-’ïä ÍçX¾Ûp-Âî-„ÃL. ƒÂ¹ šðF-¦ãx-ªáªý
ªÃ¹Åî «˜ãd¢ ‚Ÿ¿ª½z “’ëբ ²ÄnªáÂË ÍäJ¢C. ƒX¾Ûpœ¿Õ
“’ëբ©ð ª½Ö. 70 ©Â¹~© Ȫ½ÕaÅî X¾ÊÕ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá.
¦ãxªáªý ªÃ¹ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ÍäX¾-šËdÊ X¾ÊÕ©Õ DEÂËÆŸ¿Ê¢.
«áÈu-«Õ¢“A ªÃ¹Åî
‚Jn-¹¢’à ¦©-X¾-œËÊ “’ëբ
«áÈu-«Õ¢“A ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦Õ-¯Ã-§Œáœ¿Õ
ªÃ¹Åî «˜ãd¢ “’ëբ ‚Jn-¹¢’à ¦©-X¾-œË¢-Ÿ¿E
ÍçX¾Ûp-Âî-«ÍŒÕa. “’ëբ©ð NŸ¿ÕuÅŒÕh ²ù¹ª½u¢
„çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œ¿-{¢Åî éªjÅŒÕ©Õ ¦ðª½Õx „䮾Õ-ÂíE
«u«-²Ä-§ŒÖEo „çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-ª½Õa-¹×-¯Ãoª½Õ. ƒÂ¹ˆœ¿
’¹ÅŒ ÂíEo ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-©Õ’ùØM-©Â¹× X¾E Ÿíª½-¹E
X¾J-®ÏnA ªÃ©ä-Ÿ¿¢˜ä X¾J-®Ïn-AE £ÏÇ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. “X¾®¾ÕhÅŒ¢
¨ “’ëբ©ð 200 «u«-²Ä§ŒÕ ¦ðª½Õx …¯Ãoªá. 18 “šÇ¯þq-¤¶Ä-ª½tª½Õx
X¾E Í䮾Õh¢-œ¿’à ¦ãxªáªý X¾ª½u-{Ê ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’Ã
«Õªî骢œ¿Õ ÂíÅŒh “šÇ¯þq-¤¶Ä-ª½tª½Õx «ÍÃaªá. G.®Ï.
Âé-FÂË NŸ¿ÕuÅŒÕh ²ù¹ª½u¢ ¹Lp¢-Íê½Õ. “X¾®¾ÕhÅŒ¢
“’ëբ©ð 22 “šÇ¹dª½Õx, ‚ª½Õ °X¾Û©Õ, ‚ª½Õ ˜ã¢¤ò©Õ
…¢œ¿{¢ “’Ã«Õ ‚Jn¹ X¾J-®Ïn-AÂË EŸ¿-ª½zÊ¢.
“X¾•© °«-Ê-¬ëjL
«u«-²Ä-§ŒÕ¢Åî «Õ„äÕ-¹„çÕi
…¢{Õ¢C ƒÂ¹ˆœË “X¾•© °«-Ê-¬ëjL. «u«-²Ä-§ŒÕ„äÕ
“X¾ŸµÄ-Ê-«%Ah. ƒ¢Âà å£jǘãÂú ¤Ä©-ÊÂ¹× Æ©-„Ã-{Õ-X¾-œ¿E
X¾J-®ÏnA. «ÕŸµ¿u-ÅŒ-ª½-’¹A °N-ÅÃ-EÂË Æ©-„Ã-{Õ-X¾-œËÊ
X¾Ÿ¿l´A. „çÕª½Õ-é’jÊ ª½„úÇ, ¹«âu-E-êÂ-†¾¯þ
²ù¹-ªÃu©Õ. åXŸ¿l’à ªÃ•-Â̧ŒÕ “¤Ä͌ժ½u¢ ©äE
“’ëբ. ÍŒÕ{Õd-Âí¢-œ¿© «ÕŸµ¿uÊ ª½Õ. «œçfª½ «%Ah
Í䮾Õ-Â¹×¯ä „Ãª½Õ ‡Â¹×ˆ«. 4187 «Õ¢C •¯Ã¦µÇ. ®ÔY©Õ
2092 «Õ¢C, 2095«Õ¢C X¾Ûª½Õ-†¾ß©Õ, ƹ~-ªÃ-®¾Õu©Õ 1578
«Õ¢C. «Õ¢œ¿-©¢©ð “¤Ä«á-ÈuÅŒ ¹L-TÊ “’ëբ. ŠÂ¹
…ÊoÅŒ ¤Äª¸½-¬Ç©, ŠÂ¹ Ê„î-Ÿ¿§ŒÕ ¤Äª¸½-¬Ç©, ¦ÇL-¹©“¤ÄŸ±¿-NÕ¹
…ÊoÅŒ ¤Äª¸½-¬Ç©, ¦Ç©Õª½ “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ …ÊoÅŒ
¤Äª¸½-¬Ç©, ¯Ã©Õ’¹ÕÆ¢’¹-¯þ-„ÜΠꢓŸÄ©Õ …¯Ãoªá.
“¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ‚ªî’¹u …X¾-ꢓŸ¿¢, X¾¬ÁÙ-«Û© *ÂË-ÅÃq-©§ŒÕ¢,
®¾¦ü ¤ò²Äd-X¶Ô®¾Õ, ÆAC± ’¹%£¾Ç¢ …¯Ãoªá. èïÊo, ‚«áŸ¿¢,
X¾Ah, „çṈ-èïÊo, «J, NÕJa “X¾ŸµÄÊ X¾¢{©Õ. N¢ŸµÄu
„ãÏÇE Âí¢œ¿©Õ, „ç¢Â¹-˜ä-¬Áy-ªÃ-©§ŒÕ¢ Ÿ¿ª½z-F§ŒÕ
®¾n©Ç-©Õ’à …¯Ãoªá.
¦ãxªá-ªý-’Ã-ª½Ö...-NÕ-’¹ÅÃ
“’Ã«Ö©Ö ÍŒÖœ¿ª½Ö!
¯Ã’¹-ªý-¹-ª½Öo©ü,
G>-¯ä-X¾Lx, •Ê-«J 5 (ÊÖu®ý-{Õœä): šðF ¦ãxªá-ªý-ªÃ¹
X¾Ûºu«Ö Æ¢{Ö «˜ãd¢ “’ëÖEÂË ®¾Â¹© ²ù¹-ªÃu©Õ
‚X¶¾Õ-„äÕ-X¶¾Ö-©-OÕŸ¿ ®¾«Õ-¹Ø-ªÃªá. ªîœ¿Õx... wœçj¯ä°
«u«®¾n, ¤ÄJ-¬ÁÙ-Ÿ¿l´u-X¾-ÊÕ©Õ ƒ«Fo “X¾A-“’Ã-«Ö-EÂË
Æ«-®¾-ª½-«Õ-ªáÊ Â¹F®¾ «®¾-ŌթÕ. ÅäœÄ \NÕ-{¢˜ä «˜ãd¢
“’ëÖ-EÂË ƒC-«-ª½Â¹× ƒEo «®¾-ÅŒÕ©Õ ©ä«Û. ƒX¾Ûpœ¿Õ
\ª½p-œÄfªá. >©Çx-©ðE ÍÃ©Ç “’ë֩ðx ƒ¢Âà ƒ«Fo
Æ¢Ÿ¿E “ŸÄ¹~-X¾-@ÁÙx-©Ç-’Ã¯ä …¯Ãoªá. «˜ãd¢ “’ëբ©ð
ƒX¾Ûpœ¿Õ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ÆGµ-«%-Cl´E ֮͌ÏÊ NÕ’¹ÅÃ
«Ü@Áx “X¾•©Õ ÅŒ«Õ “’ëÖ-EÂË Â¹ØœÄ ‚§ŒÕÊ «æ®h
¦Ç’¹Õ¢-œä-Ÿ¿E ¦µÇN-®¾Õh-¯Ão-ª½¢˜ä “X¾®¾ÕhÅŒ¢ X¾©ãx©
X¾J-®ÏnA ‡©Ç …¢Ÿî ƪ½n¢ Í䮾Õ-Âî-«ÍŒÕa. å£jǘãÂú
X¾J-¤Ä-©Ê, ¹¢X¾Üu-{ªý ¤Ä©-Ê© ®¾¢’¹-Åç©Ç …¯Ão ¨
ªÃ†¾Z¢©ð ƒ¢Âà ‡¢Åî «Õ¢C æXŸ¿-J-¹¢©ð «ÕT_-¤òÅŒÖ
A¢œË Â¢ AX¾p©Õ X¾œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão-ª½Êo ®¾¢’¹A „î¾h«¢.
¦ãxªáªý «Íäa “’ëÖ-EÂË „çÕª½Õ-’¹Õ©Õ CCl ÍŒÖXÏ¢*ʢŌ
«Ö“ÅÃÊ “X¾•© ¦ÅŒÕ-Â¹×©Õ ¦Ç’¹Õ-X¾-œ¿-«-ÊoC
¦£ÏÇ-ª½¢’¹ ª½£¾Ç-®¾u„äÕ. Æ“’¹-ªÃ-•u¢’à „ç©Õ-’í¢-Ÿ¿Õ-ÅŒÕÊo
“G{¯þ Ÿä¬Á¢©ð …¢œä æXŸ¿-J¹¢ „䪽Õ. «ÕÊ Ÿä¬Á¢©ð
æXŸ¿-J¹¢ „ÃJ Ÿä¬Á¢©ð æXŸ¿-J¹¢ ¹¯Ão ‡Â¹×ˆ«’Ã
…¢{Õ¢C. Eª½Õ-æX-Ÿ¿© °«Ê Ÿ¿Õª½s´ª½¢’à …¢C. ¨ X¾J-®Ïn-AE
…ÊoC …Êo-{Õx’à “G{¯þ “X¾ŸµÄE «á¢Ÿ¿Õ “X¾A-G¢-G¢-ÍŒ-’¹-L-TÅä
‚§ŒÕÊ ¦µÇª½-ÅŒ-Ÿä-¬Á¢-©ð¯ä ÆÅŒu¢ÅŒ „çÊÕ-¹-¦-œËÊ
«Õ£¾Ç-¦Ö-¦ü-Ê-’¹ªý >©Çx-©ðE ŠÂ¹ *Êo “’ëբ©ð
•J-XÏÊ X¾ª½u-{-ÊÂ¹× ²Äª½n-¹Ō Íä¹Ø-ª½Õ-Ōբ-Ÿ¿E
ÍçX¾Ûp-Âî-«ÍŒÕa. “G{¯þ “X¾ŸµÄE X¾ª½u-{Ê ƒÂ¹ˆœ¿
Ȫê½Õ Âë{¢ ¨ >©Çx “X¾•© ÆŸ¿%-†¾d¢-’Ã¯ä ¦µÇN¢-ÍŒ-«ÍŒÕa.
>©Çx “X¾•©Õ “G{¯þ “X¾ŸµÄ-EE ²ÄŸ¿-ª½¢’à ‚£¾Éy-E-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.
‚§ŒÕÊ X¾ª½u-{-ÊÅî ÅŒ«ÕÂ¹× „äÕ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿E
„ê½Õ N¬Áy-®Ï-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ÅŒ«Õ X¾J-®Ïn-AE ֮͌ÏÊ
ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ æXŸ¿-J¹¢ ’¹ÕJ¢* «ÕJ¢ÅŒ’à Åç©Õ-®¾Õ-ÂíE
ŸÄE Eª½Öt-©-ÊÂ¹× EªÃt-ºÇ-ÅŒt-¹-„çÕiÊ Ííª½« ÍŒÖX¾Û-ÅÃ-ª½E
¦µÇN-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ÅŒ«Õ ‚¬Á© ¹ÊÕ-’¹Õ-º¢’à ªÃ†¾Z
«áÈu-«Õ¢“A, >©Çx «Õ¢“ÅŒÕ©Õ •¯Ã-ª½l-¯þ-骜Ëf,
ÍŒ¢“Ÿ¿-¬ì-Ȫý, ªÃ«á©Õ, >©Çx ‡„çÕt-©äu©Õ, ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ
ªÃ†¾Z X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ «áÈu¢’à „çÊÕ-¹-¦-œËÊ ¨ >©Çx
X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©ÊÕ šðF-¦ãx-ªáªý Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾ÕÂ¹× ªÃ«-{¢©ð
®¾X¶¾-M-¹%ÅŒ¢ ÂÄÃ-©E ÂÕ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. „çÊÕ-¹-¦Ç-{Õ-ÅŒ-Ê¢Åî
¹%P¢* ¤òÅŒÕÊo >©Çx ²Ä«Ö->¹, ‚Jn¹ X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©ÊÕ
®¾¢X¾Ü-ª½g¢’à ‚§ŒÕÊ Ÿ¿%†ÏdÂË «Íäa NŸµ¿¢’à …¢œÄ-©E
ÂÕ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. «˜ãd¢ “’ëբ©ð •JæX X¾ª½u-{-ÊÅî
šðF¦ãxªáªýÂ¹× ¦µÇª½-ÅŒ-Ÿä¬Á “’ÃOÕº «u«-®¾nåXj
ŠÂ¹ ®¾¢X¾Üª½g Æ«-’Ã-£¾ÇÊ Â¹Lê’ Æ«-ÂìÁ¢ …¢C.
“’ÃOÕº “¤Ä¢ÅŒ “X¾•-©ÊÕ ‚§ŒÕÊ “X¾ÅŒu-¹~¢’Ã
¹©Õ-®¾Õ-¹ע-{Õ-Êo¢-Ÿ¿ÕÊ „ÃJ °«Ê ®ÏnA-’¹-ŌթÕ
‚§ŒÕ-ÊÂ¹× “X¾ÅŒu-¹~¢’à Âí¢ÅŒ-«-ª½Â¹×
Åç©Õ²Ähªá. NŸÄu-Gµ-«%-Cl´©ð „çÊÕ-¹-¦œË …Êo ®¾¢’¹A
‚§ŒÕÊ Ÿ¿%†Ïd©ð X¾œ¿Õ-ŌբC. æXŸ¿-J¹ Eª½Öt-©-ʹ×
’¹šËd’à ¹%†Ï Í䮾ÕhÊo ŠÂ¹ Ÿä¬ÇCµ-¯ä-Ō¹×
®¾«Õ-®¾u©Õ “X¾ÅŒu-¹~¢’à ÅçL-§ŒÕ{¢ «©Ê «ÕJ¢ÅŒ EªÃt-ºÇ-ÅŒt-¹-„çÕiÊ
Âê½u-“¹-«Ö-©ÊÕ ª½Ö¤ñ¢-C¢Íä Æ«-ÂìÁ¢ …¢C. «ÕJ¢-ÅŒ’Ã
©Gl´ ¤ñ¢ŸÄ-©¢˜ä «˜ãd¢ “’ëբ©ð ªÃ†¾Z, >©Çx X¾J-®Ïn-AE
“X¾A-G¢-G¢-ÍŒ-’¹-©-’ÃL. ¨ Æ«-ÂìÁ¢ «ÕSx ªÃŸ¿Êo
®¾¢’¹-AE N®¾t-J¢-ÍŒ-¹Ø-œ¿Ÿ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ƫ-ÂÃ-¬ÇEo
®¾Cy-E-§çÖ’¹«Õ§äÕu©Ç ͌֜ÄL. ‚ ¦ÇŸµ¿uÅŒ
¤Ä©Â¹×© åXj¯ä …¢C. >©Çx ÊÕ¢* ©Â¹~-©ÇC «Õ¢C …¤Ä-CµE
„çÅŒÕ-¹׈¢{Ö ªÃ†¾Z¢ ŸÄšË „ç@ÁÙ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.
«âœ¿Õ X¾Ü{©Õ ¹œ¿ÕX¾Û E¢œÄ A¢œË AÊ-©äE ¹×{Õ¢-¦Ç©Õ
©Â¹~© ®¾¢Èu©ð …¯Ãoªá. ²Ä«Ö->¹ ®¾«Õ-®¾u©Õ å®jÅŒ¢
>©Çx „çÊÕ-¹-¦Ç{ÕÅŒ¯Ã-EÂË Âê½-º-«Õ-«Û-ÅŒÕ-¯Ãoªá.
¦ÇºÇ-«ÕA, «Õ¢“ÅŒ ÅŒ¢“ÅÃ©Õ “X¾•-©ÊÕ XÔœË-®¾Õh-¯Ãoªá.
O{-Eo¢-šËE ¤ò’í-{d-’¹-L-ê’C NŸÄu-ª½¢-’Ã-Gµ-«%Cl´. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð
«ÕÊ¢ ÍÃ©Ç „çÊÕ-¹-¦œË …¯Ão¢. Íç{Õd ÂË¢Ÿä ÅŒª½-’¹-ÅŒÕ-©ÊÕ
Eª½y-£ÏÇ¢Íä ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ ƒ¢Âà ‡¯îo …¯Ãoªá.
Æ®¾©Õ ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ ©äE “’Ã«Ö©Õ Â¹ØœÄ …¯Ão-§ŒÕE
ÍçX¾Ûp-Âî-«ÍŒÕa. æXŸ¿-J¹¢ Âê½-º¢’à ¦Ç© ÂÃJt-¹ש
®¾¢Èu ‡Â¹×ˆ„ä. NŸÄu-ª½¢’¹¢ ÆGµ-«%Cl´ •ª½-’Ã-©¢˜ä
ƒ«Fo ¹E-XÏ¢-ÍŒ-¹עœÄ ¤ò„ÃL. NŸÄu-ª½¢-’Ã-Gµ-«%-Cl´ÂË
“¤ÄŸµÄÊu¢ ƒÍäa “G{¯þ Ÿä¬Á “X¾ŸµÄE ƒÂ¹ˆ-œËÂË «*a
„çRxÊ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ¨ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð EJl†¾d “X¾ºÇ-R-¹©Õ
ÍäX¾˜äx Æ«-ÂìÁ¢ …¢Ÿ¿E Æ¢Ÿ¿ª½Ö ‚¬Á-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.
«u«-²Ä-§ŒÕ„äÕ “X¾ŸµÄÊ «%Ah’à ¹LT >©Çx©ð åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo
«ªÃ¥-¦µÇ« X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ «u«-²Ä-§ŒÕ-ª½¢’¹¢ B“«
“X¾¦µÇ-„ÃEo ÍŒÖXÏ-®¾Õh-¯Ãoªá. ¨ X¾J-®ÏnA …Êo >©Çx¹×
„Ã{-ªý-农þ Âê½u-“¹-«Ö©Õ ‡¢Åî „äÕ©Õ Íä²Ähªá.
æXŸ¿-J¹ Eª½Öt-©Ê “X¾“ÂË-§ŒÕ©ð ƒN ŠÂ¹ ¦µÇ’¹„äÕ.
“X¾•© ‚Jn¹ ®ÏnA-’¹-ÅŒÕ©Õ „çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œÄ-©¢˜ä
²Ä’¹Õ-Fª½Õ ªÃ„ÃL. >©Çx©ð …Êo åX¢œË¢’û “¤Äèã-¹×d-©Fo
ÍäX¾-œËÅä >©Çx©ð æXŸ¿-J¹¢ X¾ÜJh’à E„Ã-J¢Íä Æ«-ÂìÁ¢
\ª½p-œ¿Õ-ŌբC. „Ã{-ªý-å†-œþ-©Åî ¤Ä{Õ åX¢œË¢’¹
“¤Äèã-¹×d-©Â¹× “G{¯þ ‡ªáœþ «Íäa©Ç ¹%†Ï Í䧌Ö-LqÊ
Æ«-®¾ª½¢ …¢C. D¢Åî ¤Ä{Õ NŸÄu-ª½¢’¹ ÆGµ-«%-Cl´ÂË «ÕJ¢ÅŒ
“G{¯þ ®¾£¾É§ŒÕ¢ ©Gµæ®h “’ÃOÕº “¤Ä¢ÅÃ-©©ð
骮Ï-œç-E¥-§ŒÕ©ü ƒ.®Ï.®Ï. 客{ªýq ¯ç©-Âí-©ÇpL. NŸÄu-ª½¢-’Ã-«-®¾-ªÃEo
ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ ’¹ÕJh¢Íä©Ç Æ«-’Ã-£¾ÇÊ PG-ªÃ©Õ
Eª½y-£ÏÇ¢* „ÚËÂË N®¾h%ÅŒ “X¾Íê½¢ ¹Lp¢-ÍÃL. šðF-¦ãx-ªáªý
ªÃ¹åXj X¾ª½-•© ‚¬Á©Õ, ‚Ââ-¹~-©ÊÕ ÅçL-§ŒÕ-èä-殢-Ÿ¿Õ¹×
¬ÁE-„ê½¢ 'ÊÖu®ý-{ÕœäÑ “X¾§ŒÕ-Ao¢-*¢C. „ê½Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Âî-¹-¤ò-ªá¯Ã
„ÃJ «Ö{©Õ ¦ãxªáªý ªÃ¹ÊÕ £¾ÇJ¥-®¾Õh-¯Ãoªá. «ÖÂˢŌ
„äÕ©Õ •ª½-’Ã-©E ‚P-®¾Õh-¯Ãoªá.
>©Çx X¾J-®Ïn-A©ð
«Öª½Õp «®¾Õh¢C
«áª½-S-„çÖ-£¾Ç-¯Ã-ÍÃJ,
…¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ
¦ãxªáªý ªÃ¹ ‚£¾Éy-E¢-ÍŒ-ÅŒ-TÊ,
£¾ÇJ¥¢-ÍŒ-ÅŒ-TÊ X¾J-ºÇ«Õ¢. X¾ª½u-{Ê «˜ãd¢ÊÕ ª½ÖX¾Û-«Ö-Ja-Ê-{Õx-’ïä
>©Çx X¾J-®ÏnA©ð«Öª½Õp B®¾Õ-¹×-«-®¾Õh¢-Ÿ¿E ‚P-®¾Õh-¯ÃoÊÕ.
¨ X¾ª½u-{-ÊÅî ¨ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð NŸÄu-ª½¢’¹¢ X¾J-®ÏnA ‡©Ç
…¢Ÿî ÅçLæ® Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. ¦µ¼N-†¾u-ÅŒÕh©ð EJl-†¾d-„çÕiÊ
“X¾ºÇ-R-¹©Õ ªÃ„ÃL. åXj©šü “¤Äèã-¹×d©Õ \ªÃp{Õ
Íä®Ï EèÇ-§ŒÕB ’¹© ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©Åî Æ«Õ©Õ Íäªá¢-ÍÃL.
²Ä¢X¶ÏÕ¹ „çÊÕ-¹-¦Ç-{Õ-Ōʢ ¤ò’í-šÇdL. «©®¾ ¤ò§äÕ
¹×{Õ¢-¦Ç© XÏ©x-©Â¹× 骮Ï-œç-E¥-§ŒÕ©ü ®¾Öˆ©üq åXšËd¢-ÍÃL.
ÆGµ-«%Cl´ Âê½u-“¹-«Ö-©ÊÕ NŸ¿uÅî«áœË-åX-šÇdL. æXC-ª½Â¹
Eª½Öt-©-ÊÂ¹× åX¢œË¢’û “¤Äèã-¹×d©Õ ÍäX¾-šÇdL.
’¹Õª½Õ-¹ש
¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ åXšËd¢-ÍÃL
¦µÇ®¾ˆ-ªÃ-ÍÃJ, Ê„î-Ÿ¿§ŒÕ
¤Äª¸½-¬Ç© …ŸîuT
„çÊÕ-¹-¦Ç{ÕŌʢ©ð
«ÕT_-¤ò-ÅŒÕÊo ¤Ä©-«âª½Õ >©Çx©ð “G{¯þ “X¾ŸµÄE
Âê½u-“¹«Õ¢ Ȫê½Õ Âë{¢ Âù-ÅÃ-S-§ŒÕ„äÕ
ƪá¯Ã ƒC >©Çx “X¾•© ÆŸ¿%†¾d¢. ŠÂ¹ Æ“’¹ Ÿä¬Á
“X¾ŸµÄE «Öª½Õ-«â© “’ëÖEo ®¾¢Ÿ¿-Jz¢-ÍŒ{¢ ’íX¾p
N†¾§ŒÕ¢. ƒC ¯Ãé¢Åî ‚Ê¢Ÿ¿¢ ¹L-T-²òh¢C. X¾ª½u-{Ê
ŸÄyªÃ «ÕJ¢-ÅŒ’à NŸÄu-ª½¢-’Ã-Gµ-«%Cl´ •Jê’ Æ«-ÂìÁ¢
…¢C. “’ë֩ X¾{x ‚§ŒÕ-ÊÂ¹× Æ«-’Ã-£¾ÇÊ \ª½pœä
Æ«-ÂìÁ¢ …¢C. ¤Ä©-Â¹×©Õ ¨ Æ«-ÂìÁ¢ …X¾-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL.
åX¢œË¢’û “¤Äèã-¹×d-©åXj “GšË†ý “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢
Ÿ¿%†Ïd åX˜äd©Ç Í䧌ÖL.
¹©©Ç …¢C
ª½X¶¾á-Ê¢-Ÿ¿-¯þ-骜Ëf,
…ŸîuT
“G{¯þ “X¾ŸµÄE šðF-¦ãx-ªáªý
«˜ãd¢ “’ëÖEo ®¾¢Ÿ¿-Jz¢-ÍŒ{¢ ‚Ê¢-Ÿ¿¢’à …¢C. ƒX¾p-šËÂË
¹©-©Ç-’ïä ÆE-XÏ-²òh¢C. ƒ©Ç •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿E
¹@Á-©©ð Â¹ØœÄ £ÏÇ¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. ‚§ŒÕÊ ªÃ¹Åî
«˜ãd¢ “’ëբ ª½ÖX¾Û-êª-È©ä «ÖJ ¤ò§ŒÖªá. ‚§ŒÕÊ
>©ÇxÂ¹× «ÕJ¢ÅŒ „äÕ©Õ Í䧌ÖL. NŸÄu-ª½¢’¹¢ ÆGµ-«%Cl´
•ª½-’ÃL. åX¢œË¢’û “¤Äèã-¹×d-©Â¹× EŸµ¿Õ©Õ ƒ„ÃyL.
²Ä’¹Õ-F-šË-Åî¯ä æXŸ¿-J¹ ®¾«Õ®¾u Bª½Õ-ŌբC.
åXŸ¿l Ÿ¿„Ã-‘ǯÃ
ÂÄÃL
¦ïœ¿Õf ©Â¹~t«Õt,
¹ØM
ƧŒÖu! ‡«ªî ¦ãxªáªý
«®¾Õh-¯Ão-œ¿¢šÇ.. «Ö¹ªáÅä ÅçL-§ŒÕŸ¿Õ. «ÖéÂjÅä
¹ØL X¾ÊÕ©Õ Ÿ¿¢œË’¹ Ÿíª½Õ-¹×-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ªîx
ƪáÅä X¾¢œ¿Õ’¹ ªîV-©Ç-’¹Õ-ÊoC. JÂË ƒEo Âê½Õx,
ƒ¢ÅŒ-«Õ¢C‡X¾Ûpœ¿Ö ªÃ©äŸ¿Õ. «ÖéÂjÅä «Õ¢*-’¹¯ä
ÆE-XÏ-®¾Õh¢C. «Íäa-šÇ-§ŒÕÊ «Ö¹׫բ*’à Í䮾h-œ¿¢{.
«ÖÂ¹× XÏ©x-©Â¹×, ¦ÇL¢-ÅŒ-©Â¹× ®¾ÖXÏ-ÍŒÕa-Âî-EêÂ
åXŸ¿lŸ¿«-‘ǯà ÂÄÃL.
„äÕ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-ŌբC
X¾Ÿ¿t¡, šÌÍŒªý
“G{¯þ “X¾ŸµÄE «Ö
“’ëÖ-EÂË «²Äh-ª½E ¹©©ð Â¹ØœÄ «Ü£ÏǢ͌-©äŸ¿Õ.
ƒC “’Ã«Õ “X¾•© ÆŸ¿%†¾d¢. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “’ëÖ-EÂË
ƒX¾p-šËê ‡¢Åî „äÕ©Õ Íä®Ï¢C. ‚§ŒÕÊ ªÃ¹ «©Ê
>©ÇxÂ¹× „äÕ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-ŌբC. …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç-©åXj
Â¹ØœÄ Ÿ¿%†Ïd ²ÄJ¢-ÍÃL.
åX¢œË¢’û “¤Äèã-¹×d-©Â¹×
EŸµ¿Õ©Õ Æ«-®¾ª½¢
„ç¢Â¹-“šÇ-«á©Õ,
‡¢.XÏ.-šË.®Ï. ®¾¦µ¼Õuœ¿Õ
“G{¯þ “X¾ŸµÄE «˜ãd¢
“’ëÖ-EÂË ªÃ«{¢ ÍçX¾p-©äE ‚Ê¢-ŸÄEo ¹L-T-²òh¢C. ‚§ŒÕ-ʹ×
‚A-Ÿ±¿u-NÕ-*aÊ «˜ãd¢ “’ëÖEo ‚Ÿ¿ª½z “’ëբ’Ã
BJa-C-ŸÄlL. «˜ãd¢ “’Ã«Õ X¾J-®ÏnA ƒX¾Ûpœ¿Õ „çÕª½Õ’Ã_¯ä
…¢C. >©Çx©ð æXŸ¿-J¹¢ ¤ò„Ã-©¢˜ä ²Ä’¹Õ-Fª½Õ ªÃ„ÃL.
“G{¯þ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ åX¢œË¢’û “¤Äèã-¹×d-©Â¹× EŸµ¿Õ-L*a
‚Ÿ¿Õ-Âî-„ÃL.
«Ö ª½Õ-©Ç-’ïä
>©Çx «ÖªÃL
ªÃ¢éªœËf, ®¾ª½p¢*,
«˜ãd¢
¯äÊÕ ®¾ª½p¢-*’à …Êo
£¾Ç§ŒÖ¢©ð šðF-¦ãx-ªáªý ƒÂ¹ˆ-œËÂË «Íäa Æ«-ÂìÁ¢
ªÃ«{¢ ¯Ã ÆŸ¿%†¾d¢. ‚§ŒÕÊ ªÃ¹Åî «Ö ª½Õ ÂíÅŒh
ª½ÖX¾Û ®¾¢ÅŒ-J¢-ÍŒÕ-¹עC. >©Çx Â¹ØœÄ ƒŸä
ª½Â¹¢’à «ÖªÃL. ²Ä’¹Õ-Fª½Õ «æ®h >©ÇxÂ¹× „äÕ©Õ
•ª½Õ-’¹Õ-ŌբC. ¦ãxªáªý “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ „ÚËÂË EŸµ¿Õ©Õ
ƒ„ÃyL.
>©ÇxÂ¹× „äÕ©Õ •ª½-’ÃL
¦Ç©üªÃ¢, «Ö° ®¾ª½p¢*
“X¾X¾¢ÍŒ Æ“’¹-Ÿä¬Á
“X¾ŸµÄE «˜ãd¢ ®¾¢Ÿ¿-Jz¢-ÍŒ{¢ ‚Ê¢Ÿ¿¢’à …¢C. ƢŌ
åXŸ¿l «uÂËh ƒÂ¹ˆ-œËÂË «²Äh-ª½E¹@Á©ð Â¹ØœÄ £ÏÇ¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ.
‚§ŒÕÊ ªÃ¹Åî «˜ãd¢ ª½ÖX¾Û-êª-È©ä «ÖJ-¤ò-§ŒÖªá.
“’ëբåXj ‚§ŒÕÊ X¾ª½u-{Ê ‡Â¹×ˆ« “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖX¾Û-Åî¢C.
ƒC ‚Ÿ¿ª½z “’ëբ Æ«Û-Åî¢C. NÕ’¹Åà “’ëÖ-©Åî
¤òLæ®h «˜ãd¢ ‚Jn-¹¢’à «Õ¢* ®ÏnA-©ð¯ä …¢C. X¾ª½u-{Ê
«©Ê >©ÇxÂ¹× „äÕ©Õ •ª½-’ÃL. ²Ä’¹ÕFª½Õ ªÃ„ÃL.
>©Çx©ð …ÊoÅŒ NŸÄu-«-ÂÃ-¬Ç©Õ „çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œÄL.
XÏ©x-’Ã-@ÁxÂ¹× åXŸ¿l
¦œË ¹šÇdL ²Äª½Ö
ª½ÅŒo«Õt, ¹ØM, «˜ãd¢
²Äª½Ö! «Ö XÏ©x-’Ã@ÁÙ}
ÍŒŸ¿Õ-«Û-Âî-Eê åXŸ¿l ¦œË ¹šÇdL ²Äª½Ö! «ÖÅîÊ
ƪáÅä åXj®¾©Õ ©ä«Û. ¹ØM Íäæ®h¯ä X¾Ü{-’¹-œ¿Õ-®¾h¢C.
«Ö XÏ©x©Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Âî-Eê £¾É®¾d©ü Â¹ØœÄ Â¹šÇdL
²Äª½Ö!
| |
|